尽管刘翔在国际赛场捷报频传，每一次亮相总能给大家吃一颗定心丸，在常人看来，似乎没有任何压力是刘翔敌不过的；而在父亲的眼里，刘翔却是个孩子，会因为压力闹情绪甚至哭鼻子，“其实刘翔的压力不小，北京奥运会的压力比雅典奥运会时要大得多。”

　　刘学根清楚地记得，雅典奥运会后，每天都有一些活动等着刘翔参加，有很多的人被安排和刘翔见面，感觉很累！刘翔整个人都变了，变得焦躁不安，“那段时间，刘翔总是躲在房间里不出来，不想讲话，有时自己呆在房间里，一呆就是好几天。”刘学根说。

　　“刘翔当时哭得很厉害。后来我们开诚布公地谈了好几次，甚至对他说：‘奥运金牌拿回来了，人却变得沉闷了，我宁愿不要金牌，也不要儿子变成这个样子！’”

　　刘学根透露，刘翔的另一次流泪，是在去年日本大阪世锦赛上。当时，刘翔在比赛前患了重感冒，浑身无力，又分到了从来没跑过的第九道上，“我事后听说，刘翔上场前，握着师傅孙海平的手流泪了”。

　　作为刘翔的“编外心理医生”，刘学根没给儿子设定奥运会目标：“只要发挥出平常训练的水平就好了。和成绩比起来，身心健康更重要。”